birth control jelentése
kiejtése: börth kontrol
szociológia születésszabályozás
angol , ‘ua.’: birth ‘születés’ ← bear ‘szül’ | lásd még: kontroll
További hasznos idegen szavak
tudomány a román vagy újlatin nyelvekkel és irodalmakkal foglalkozó tudomány
német Romanistik ‘ua.’, lásd még: román2
kiejtése: embedid komand
számítástechnika beágyazott parancs
angol , ‘ua.’: embed ‘beágyaz’: en, in ‘bele’ | bed ‘ágy’ | lásd még: kommandó
A birth control és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan névszóragozás
fizika mágneses elhajlás
csillagászat elhajlás, az égi egyenlítőtől mért szögeltérés
latin declinatio ‘elhajlás’, lásd még: deklinál
élelmiszer tejátvevő helyeken alkalmazott mintavételi eszköz, amely a közlekedőedények törvénye alapján működik
latin bi(s) ‘kétszer’ | lac, lactis ‘tej’ | görög metreó ‘mér’
vallás az ókori zsidó főpapi öltözék része, övvel átkötött, négyszínű gyolcsból készült aranyhímes, drágakövekkel ékített kötényféle
héber , ‘ua.’
geológia átmeneti kőkor
német Mesolithikum ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög lithikosz ‘kővel kapcsolatos’ ← lithosz ‘kő’
kémia víz hatására lejátszódó vegyi folyamat, főleg bomlás
tudományos latin hydrolysis ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘elold, felold’
kémia optikailag aktív anyag oldatának koncentrációját meghatározó méréses eljárás
angol polarimetry ‘ua.’, lásd még: polariméter
ispán, gazdatiszt, intéző, jószágigazgató
középfelnémet schaffer ‘alkotó, intéző’ ← német schaffen ‘alkot, elrendez, intéz’
anatómia a szűzhártyához tartozó
tudományos latin hymenalis ‘ua.’, lásd még: hímen
kiszáradt vagy különleges eljárással, főleg balzsamozással tartósított holttest
tréfás csontig lesoványodott ember
német Mumie ← olasz mummia ← arab mumija ‘ua.’ ← perzsa mum ‘viasz, balzsam’
zene a hang megbicsaklása ének közben
átvitt értelemben botlás, melléfogás, baklövés, felsülés, baki
+ játék lecsúszott lökés biliárdban
ausztriai német Gickser ‘hangbicsaklás’ ← német hangutánó szó gicksen ‘rikkant’
vallás lélekvándorlás a hindu és buddhista hit szerint
szanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘végigvándorlás’
irodalom, zene a régebbi használatban az ütem hangsúlyos eleme (szótag, hang), újabban ennek fordítottja
görög , ‘nyomatéktalan szótag’, tkp. ‘felemelés’ (ti. a kézé tánc közben, hogy a következő, nyomatékos szótaghoz lefelé üssön) ← airó ‘emel’
baktériumok által kiválasztott mérgező anyag
lásd még: exo- , toxin