birth control jelentése

kiejtése: börth kontrol
  • szociológia születésszabályozás
  • angol, ‘ua.’: birth ‘születés’ ← bear ‘szül’ | lásd még: kontroll

További hasznos idegen szavak

callanetics

kiejtése: kelenetiksz
  • sport mélyizomtorna
  • angol, ‘ua.’, a módszer feltalálójának, Callannek a nevéből

jeremiád vagy jeremiáda

  • irodalom a magyarság romlását sirató panaszdal mint 16–17. századi költői műfaj
  • átvitt értelemben panaszáradat, sirám, siránkozás
  • német Jeremiade ‘ua.’: Jeremiás (siralmai) (a Biblia egyik ószövetségi könyve, amelyben Jeremiás próféta siratja a feldúlt Jeruzsálemet): héber Jirmejahu ‘felmagasztal az Úr’ | lásd még: -ád(a)
A birth control és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lakkolit

  • geológia üledékes kőzetek üregeibe behatolt, de a felszínre nem jutott magmás kőzet
  • angol laccolith ‘ua.’: görög lakkosz ‘üreg, hézag’ | lithosz ‘kő’

sottinsů

kiejtése: szottinszu
  • művészet barokk mennyezetfestmények hatáseleme, a figurák merész rövidülésű alulnézete, amely a szemet a mennyezet síkján túlra vezeti
  • olasz, ‘lentről fel’: sottolatin subter ‘lent, alatt’ | insů‘felfelé’: latin in ‘-ba, -ra’ | susum, sursum ‘fel’, eredetileg su(bve)rsum ‘felfelé fordulva’: sub ‘lent, lentről fel’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’

fiziológia

  • orvosi élettan
  • tudományos latin physiologia ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | lásd még: -lógia

pirogallol

fantazma

  • megvalósíthatatlan elképzelés
  • + agyrém, látomás
  • latin phantasmagörög phantaszma ‘látomás, jelenés, álomkép’ ← phantadzó ‘képzetet kelt, láthatóvá tesz’ ← phainó ‘megmutat, megjelenik’
  • lásd még: fantázia

amatőrizmus

  • műkedvelő jelleg, valamely sport vagy foglalkozás űzése kedvtelésből, díjazás nélkül
  • angol amateurism ‘ua.’, lásd még: amatőr, -izmus

abnegáció

  • jogtudomány letagadás, eltagadás
  • lemondás, áldozat, áldozathozatal, áldozatkészség
  • latin abnegatio ‘megtagadás, elvonás’ ← abnegare, abnegatum ‘megtagad, elvon’: ab- ‘el’ | negare ‘tagad, nemet mond’ ← nec, neg ‘nem’

pauperizáció

  • közgazdaságtan tömegnyomor, tömeges elnyomorodás
  • német Pauperisation ‘ua.’, lásd még: pauperizál

daisy chain

kiejtése: déjzi cséjn
  • számítástechnika lánckapcsolás, sorba kötött számítógépes egységek
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘százszorszéplánc’, lásd még: daisy, chain

szuplikál

  • oktatás szuplikációs úton jár, adományt gyűjt
  • vallás könyörög, esdekel
  • latin supplicare, supplicatum, tkp. sub-plicare ‘könyörög’, eredetileg ‘térdet hajt, térdre borul’: sub- ‘alá’ | plicare ‘hajt, hajlik’

femininum

  • nyelvtan nőnem
  • latin (genus) femininum ‘női (nem)’, lásd még: feminin

agónia

  • haldoklás, haláltusa, végküzdelem
  • görög agónia ‘küzdelem’ ← agón ‘verseny’ ← agó ‘űz, hajt’